Иностранцы о России

[клубничный лед 1 370]

В Россию ежегодно приезжают несколько миллионов иностранцев: учиться у нас дешевле, чем в Европе, девушки все как на подбор красавицы и умницы, да и вообще тут есть знаменитый на весь мир русский балет. Мы уже писали о том, ​почему иностранцы остаются жить в России, а теперь решили выяснить, почему большинство из них все-таки возвращаются на родину.

Три иностранца из Франции, Марокко и Турции рассказали Рустории почему взятка – это ужасная традиция, для чего российские мужчины плохо одеваются, правда ли, что русские добрее всех, и что ждёт страну при нынешнем политическом курсе.

Речевые особенности всех героев сохранены в первозданном виде и приводятся здесь без стилистических правок.

 

Алексис Аманн, 30 лет, Франция

 

О любви к частицам и ненависти к ударениям

Когда мама узнала, что я собираюсь уезжать в Россию, она просто включила телевизор и показала мне передачу, где убивали иностранцев и издевались над геями в России. Но, если честно, на меня это произвело впечатления ноль.

 

В колледже передо мной встал выбор: нужно было учить экономику или третий язык, экономика была скучнее, так я стал учить русский. Я безумно полюбил этот язык, особенно я люблю частицы. Во французском языке их нет, но это моя слабость. Как только есть повод употребить частицу в русском языке – я непременно это сделаю.

Это очень богатый язык, с кучей разных оттенков одного слова, всякими классными суффиксами, которыми ты можешь выразить все, что у тебя в душе. Сложнее всего было с ударениями, у меня были бессонницы в университете, когда я учил эти ударения. Я столько ночей провел наедине с орфоэпическим словарем, вы бы знали.

И, конечно, начитавшись Достоевского и Толстого я хотел поехать в Россию, чтобы понять, как она выглядит не на страницах французских газет, а вживую. И я не пожалел. Россия совсем другая, чем думают и пишут во Франции.

О том, почему русским всё можно

Россия – это нечто, на самом деле. Россия для меня, это, во-первых, 11 разных часовых поясов вдоль континента и множество разных культур на одной территории.

На самом деле в России очень много возможностей, о которых европейцы могут только мечтать. Знаете, какой у русских менталитет? Они думают, что им все можно. Так это так и есть. В России можно все, если захотеть.

Санкции – это просто доказательство того, что холодная война не закончилась. Две сильные державы всегда будут так себя вести друг с другом.

Конечно, образованные люди Франции не думают, что в России медведи и водка, мы скорее вспоминаем Российскую империю, культуру, искусство, балет, литературу и такие приятные вещи.

О русской зиме и чесотке

Когда я собирался в Россию, я знал, что мне будет офигительно холодно, поэтому набил чемодан очень теплыми вещами. Они мне все до единой потом пригодились.

Это было просто супер, на самом деле. Я познал, что такое настоящая зима. Всё в белом, во льду.

Первую зиму помню хорошо, я сидел на подоконнике в университете и смотрел в окно и увидел маленький лёд, который плыл по Неве. Это было так завораживающе и необычно, впервые увидеть ледяную реку.

Русская зима нравилась мне тем, что я мог есть раз в пять и больше и все равно не толстел. Потому что много бегал от холода.

Если честно, в России я впервые в жизни заразился чесоткой, это было в общежитии. Но, ничего страшного, это просто какой-то пассаж в жизни. Зато метро тут чище, в Париже в метро везде пахнет мочой. В Петербурге не очень.

О русской кухне и «солёнке»

Я очень люблю русских, мне нравится, как они надеются на будущее, на этот светлый СССРский миф, на это светлое будущее вместе.

А еще я фанат русской кухни. Я обожаю солёнку (имеется в ввиду солянка – прим. Рустории), борщ, ​солнышкин салат, котлеты, курицу по-французски, грибной жульен, шашлыки с уксусом, я все люблю, кроме селёдки.

Еще молочное я не люблю, но российскую сметанку даже очень. Она более кислая, чем во Франции. Особенно круто с горячими блинчиками. И с укропом.

Кстати, во Франции нет такого ​мяса по-французски, как в России. Я не знаю, возможно, в каких-то отдаленных французских краях, в горах и готовят что-то похожее. Здесь это очень питательное блюдо, оно подходит для сурового русского климата.

О настоящей дружбе и вечеринках в общежитии

В России очень легко заводить друзей. Мне сразу понравились русские. Конечно, есть дибилы, как и в каждой стране. Но дружить в России умеют хорошо, честно и долго.

Я помню свою первую вечеринку в общаге на Кораблестроителей, 20 в Петербурге. Так вот: я напился в зеро, был под плинтусом, так сказать. А люди, которых я вообще первый раз видел, они меня несли и вели в свою комнату, раздели и уложили.

И на утро они ничего не требовали взамен и не говорили ни слова, не осуждали, не смеялись, ничего такого. Это произошло со мной впервые, такое чувствительное отношение к пьяному.

О русских мужчинах

В России огромная разница между мужчинами и женщинами. Женщины выглядят всегда стильно, вообще на высоте, следят за макияжем, одеждой – супер! А мужчины совершенно наоборот.

Поэтому, конечно, русские женщины – это золото, поданное мужикам. Они безумно преобразуют мужчин после свадьбы. Одевают их и покупают парфюм. Русские девушки все умеют – вышить, перешить, приготовить, они клёвые.

В России очень часто мужчины сваливают на плечи женщин то, что не умеют сами. Вообще женщины делают очень много и добиваются успехов в карьере, часто занимают руководящие должности. И делают все это с блеском.

Я до сих пор вспоминаю как кондукторы говорят: «Немедленно передайте 30 рублей за проезд» и не уходят никуда, пока ты все им не отдашь. Но, они не злые на самом деле, они просто следят за порядком, вот и все. Если бы не было бабулей, было бы больше воров в России.

Об иностранцах в России и русских за границей

Вообще, все стереотипы иностранцев про Россию они, конечно, не с пустого места, доля правды там все-таки есть.

Просто очень много осталось из СССР в России, и вот осталось какое-топотерянное поколение немного, которое не успевает уже приспособиться к капитализму. Это как будто в одной стране живут люди из двух разных стран. Старшие из одной страны, младшие совершенно из другой. И это удивительно.

В России я точно понял одно: царствуют люди, у которых есть бабло, вот и все. И может быть вот эти бабули и дедули как-то берегут нас от этого, они независимо от социального статуса и денег следят за порядком, каким-тосвоим еще порядком.

Сейчас я работаю в отеле в Куршавеле, куда часто приезжают русские. Мы часто пьем с ними в последний день коньяк и играем в «дурака», ну вот однажды один мой клиент обрисовал веер пятихатками евро и все хотел мне подарить. Так что русские люди своеобразно относятся к деньгам.

О балете и гоп-стопе

Архитектура просто супер, но я могу говорить только о Петербурге, так как жил только там. Но, это потрясающий музей. Я навсегда запомню Мариинский театр, оперу, а балет особенно. В «Щелкунчика» я влюбился по уши, вообще русский балет – это эксклюзив, это очень уникально, нигде такого не видел.

Один раз был такой случай, когда мы с другом негром шли по темной улице и к нам стремительно пошел мужчина лет 50-60. Он был пьяный и мы испугались, потому что непонятно было, что он от нас захотел. Но он подошел вплотную и просто поцеловал моего друга негра в обе щеки и сказал, что он за интернационал и пел какие-то советские песни про народы.

Но вообще, это правда, что многие русские боятся иностранцев. Особенно, когда кожа не белая. Я не знаю с чем это связано, кто так пугал иностранцами, Сталин может быть. И еще у вас был гоп-стоп и все такое. Ну вот да, в русском менталитете есть боязнь иностранцев, но вообще-то она скорее в разговорах, чем на деле.

О письме Путину и политике

Я бы очень хотел купить шубу и поехать по России, например, в Новосибирск, Сургут или куда-то еще.

Я каждый день скучаю по России, честно. Я бы очень хотел тут жить и работать, но не смог найти вакансию для себя. Думал недавно написать письмо Путину, но потом вспомнил, что я же не Депардьё. В общем, я бы хотел вернуться в Россию, была бы работа, я бы сразу, даже на русском плацкарте дальнего следования смог бы поехать, хотя уж это, конечно, нечто странное.

По поводу политики могу сказать только то, что российская пропаганда, украинская пропаганда, российское телевидение, украинское – это не новость, это машина любого государства: манипулировать сознанием, зомбировать население, чтобы управлять им было просто и забирать деньги на то, на что верхушке хочется.

Такое есть во всех странах. С этим можно бороться и думать самостоятельно. Когда любой народ перестает думать сам по себе, это всегда ведет к чёртовой матери. России и Украине нужно подумать об этом вместе, думаю, что вы один народ.

Государства играют свои партии: Россия свою, Европа свою – но это все не более чем денежные интриги, это не отражение менталитета целого народа, так что не нужно воспринимать буквально то, что пишут в газетах и показывают по телевизору, обычные люди могут думать совсем не так, как их власти.

 

 

 

[клубничный лед 1 370]

Абдулла Каях, 34 года, Марокко

О вечном снеге

У меня с Россией ассоциируются три вещи: холод, бывший Советский Союз, огромная территория.

После бакалавриата я хотел поучиться в другой стране. Если честно, в Россию поехал более-менее случайно: мне не дали визу во Францию, и я прочитал в местной газете, что в Россию визу получить гораздо проще, а учиться дешевле. Так и поехал.

Родители не были против, просто им было страшно, что я буду жить в холодной стране, им казалось, что там снег идёт целый год. Не Марокко, конечно.

Я запомнил день, когда уезжал, потому что меня ждало столько нового, полет к совсем новой жизни продолжался 10 часов. Я знал, что меня ждет что-то очень интересное.

О тюрьме в поезде «Санкт-Петербург – Москва»

Поскольку я довольно спонтанно решил учиться именно в России, когда я ехал, почти ничего не знал про страну. Выбрал Петербург, потому что он похож на Европу и большой. В городе, да и во всей стране у меня не было ни одного знакомого, родственника или друга.

У меня была смешная история в поезде в Москву из Питера. Когда я сидел в купе, подошла ко мне девушка из РЖД, и я ей показал мой билет. Она сказала, что я сделал ошибку, и это не был тот самый поезд. Я ей объяснил, что я может я перепутал, но всё равно поезд идёт в Москву. Значит это не проблема.

Но она звала охранников, и они проводили меня в один вагон. Сказали, что тот вагон называется «тюрьма поезда», и что я должен платить им 2000 рублей, чтобы меня освободить. Но я платить отказался, просто вышел в Твери и купил новый билет в Москву. 

О русской пунктуальности

В начале было очень тяжело учить русский язык, особенно грамматику и падежи. Я изучал русский язык, только чтобы общаться, потому что в магистратуре я учился на английском языке.

Учился по специальности международные отношения, вставал в семь утра, принимал завтрак, спускался в метро – весь день был в университете, а потом приходил поздно домой и ложился спать. В выходные ходил в музеи, парки, рынки, клубы, ну и рестораны.

В России очень пунктуально относятся ко времени свиданий, никогда не опаздывают. У нас не так. У меня появилось очень много друзей в России, я до сих пор часто зову русских людей через сайт couch surfing к себе домой в Марокко.

О бюрократии и санкциях

Самое неприятное у вас – это бюрократия, коррупция, милиция. К сожалению, это не просто стереотипные представления, это так и есть.

Было очень интересно встретить разных русских людей из разных субъектов РФ – они были такими разными все, очень много национальностей было в общежитии, где я жил. Если честно, раньше я думал, что в России живут только славяне, но нет.

Трудно сказать, что ждет Россию сейчас из-за санкций, думаю отношения между Россией и Западом всегда будут трудные и большие недопонимания останутся. Но, также думаю, что эффект санкций сильно преувеличен, будет достигнут какой-то компромисс.

Не думаю, что все катится в пропасть. Потому что у России всегда есть карты, в которые можно играть, это и Сирия и иранское ядерное досье, да и много другого.

О любви и самом странном

Самые яркие и хорошие вещи в России – это русская душа и свобода. А самые странные, которые я до этого не видел – иметь два паспорта, расизм и скинхеды. У меня был знакомый из Камеруна, которого убили у метро скинхеды. Иностранные студенты их очень боятся, это сильно напрягает.

В России я встретил любовь, но она оказалась неудачная в конце концов.Так-то я бы остался жить в России, если бы смог найти работу, но я не смог.

Вообще в Марокко очень много стереотипов про русских. Например, все думают, что абсолютно все девушки в России – блондинки и играют в теннис или занимаются гимнастикой. А мужчины вечно пьяные и агрессивные. Думают, что Россия – страна водки, автомата Калашникова, ну и лаборатории Касперского.

Об очередях и Григории Лепсе

Я полюбил русские блины и супы – это хорошее блюдо для зимы. Холодные зимы меня вообще никак не пугали, если честно. Ну, одеваешься теплее, да и все.

Думаю, что русские люди очень четкие, и их идеи трудно изменить. Девушки в магазинах не смеются, наверное, они очень уважают свою работу. Многие люди в России думают, что в их жизни нет ничего интересного, и что в России никогда ничего не изменится, и в их жизни тоже. Это странно.

У вас очень уважают очередь и стоят в ней в магазинах, это какая-то может привычка из прошлого. Люди в Петербурге много читают, много ходят в музеи, интересуются искусством, памятниками, зданиями.

Пребывание в России дало мне космополитический менталитет, что теперь помогает в работе, и я очень полюбил фильм «Служебный роман», Григория Лепса, а также роман Тургенева «Отцы и дети», я его весь на русском прочитал, отличный просто роман.

 

[клубничный лед 1 370]

Тарык Топрак, Турция, 36 лет

О выборе

Если честно, до этого времени я даже не знал абсолютно ничего о России, кроме некоторых предубеждений, которые нам навязывал американский Голливуд.

Я поехал в Россию потому, что хотел учиться музыке, а в Турции есть такая система, что после лицея ты сдаешь общий государственный экзамен, и от того, какое количество очков ты набираешь зависит на каком факультете ты будешь учиться.

Например, если ты набрал 100 очков, то это медицинский, если 99, то врачом тебе уже не стать, вот так. 80 – это педагогический, в общем, ты вынужден учиться там, где хватает твоих очков. А в России можно просто заключить контракт, заплатить деньги и учиться чему душе угодно.

О первом впечатлении и одинаковых домах

Первое впечатление в аэропорту: ужасный запах, центральное отопление и русский солдат, который без эмоций как робот, это все меня немногонапугало. Я знал три слова: водка, девушка, милиция.

Нас встретили опытные студенты, везут из аэропорта, а там симметричные здания, все дома одинаковые, боже, думаю. Как тут не потеряться, нет даже разноцветных рекламных вывесок, тусклый был немного город.

Время прошло очень быстро, языковой барьер тоже преодолевался, потому что я вообще не очень хорошо выучил русский язык, но русский народ умный и всегда догадывается, что я хочу сказать.

В начале я думал, что несколько русских ученых сели за столом и решили: а давайте, товарищи, придумываем такой язык, который иностранцы не смогут выучить. Вот это и есть русский язык. А потом я привык. И если честно, сейчас, я уже думаю на русском в 50% случаях жизни, то есть наполовину мои мысли турецкие, наполовину русские.

О русском смысле жизни и свиданиях

Россия — большая страна, даже можно сказать другая планета, тут почти все наоборот и это создает позитивную атмосферу и меняет точку зрения.

 В Турции мы и наши родители, бабушки-дедушки всегда жили чтобы работать, а русские люди работают, чтобы жить.

Девушки, но сразу не думайте о пошлом, но в России абсолютно все девушки очень красивые и красота не считается преимуществом, то есть они не высокомерные по сравнению с нашими девушками.

В России, если у пары отношения, то родители не усложняют их, а наоборот помогают создать семью.

Россия – это очень большой рынок и если имеешь хорошую идею, то зарабатывать деньги не трудно. Тут есть все, можно веселиться, влюбляться, ну и работать, конечно.

Есть огромная разница в русских и турецких свиданиях. Ну, например, в Турции и вообще в восточных культурах свидание – это вообще шаг к свадьбе, а тут – это просто способ получше узнать друг друга. Поэтому часто турецкие парни, приглашая на свидания, рассчитывают на нечто большее, но вообще-то мечтать не вредно.

О русской прямоте, взятках и возвращении домой

Люди в России очень боевые, я это понял на простом примере: если у нас сломается машина – мы вызовем мастера, а русские сразу откроют капот и начнут чинить, даже если они не мастера. А еще это очень прямые люди, они не любят намеков, всё говорят в лицо.

Самая неприятная вещь в вашей стране – это взятка. Взятка полиции особенно. Я бы повышал зарплату полиции, чтобы можно было осуществлять законы, вот что сделал бы.

А еще меня очень удивили пьяные летчики в самолете, вот это действительно удивление. К остальному привыкнуть можно, даже к зиме я привык, ну с центральным отоплением это не так уж сложно, верно?

В гостях было хорошо, но дома лучше, потому в России я не остался, хоть и скучаю до сих пор. Но общаюсь по работе сейчас очень много с русскими, да и не по работе тоже, друзей очень много. 

[finn 1 672]

Кобаяси Кацухико

Кто: шеф-кондитер ресторана Madame Wong

Откуда приехал: Токио, Япония

 

Первое впечатление было сложным. Когда я жил во Франции, иногда смотрел новости. В них постоянно рассказывали какие-то ужасы о России — что здесь холодно, что еда неважная, а на улицах полно роскошных машин. Что-то здесь напоминает Западную Европу, но многие места сохраняют свой собственный дух. Тут много богатых людей, и у них горят глаза — им нравится заниматься бизнесом.

 

По сравнению с Парижем в Москве гораздо безопаснее. Но как-то раз я свалился в яму на дороге — городские службы проводили ремонтные работы и прикрыли огромную дыру в асфальте деревянными мостками. Случись такое в Японии, вышел бы большой скандал, а здесь это обычное дело.

 

Главная разница между Россией и Францией — люди. Здесь я могу доверять моей команде — это чертовски важно. В личной жизни то же самое — во Франции все сами по себе, а в России каждый друг о друге беспокоится. Можно сказать, что русские представляют собой что-то среднее между французами и японцами: я не чувствую во французах достаточно уважения друг к другу, в Японии, наоборот, этого уважения слишком много. Русские где-то посередине.

 

В русской еде мне не хватает интенсивности вкусов. Может быть, дело в качестве продуктов, поэтому вы едите такие большие порции. Люблю морошку и облепиху.

 

У вас по-прежнему недостаточно уважают законы: существует так много правил, но никто не хочет их соблюдать, особенно на дороге. Ограничения скорости здесь никому не интересны.

 

Русские кажутся мне пессимистичными. Вы верите в плохой исход, с другой стороны, не слишком переживаете. Вы не убиваетесь из-за проблем, а японцы страдают слишком сильно — мы в этом смысле слегка сумасшедшие. С другой стороны, из-за пофигизма у вас и отношение к работе другое:  французы страшно энергичны, а русских нужно все время толкать. Секрет в том, что вам необходимо некоторое пространство для самостоятельных решений, и тогда все получится.

 

В Москве отличные бары: русские любят алкоголь, и культура пития тут естественным образом достигла высокого уровня. Французы не хотят пить ничего, кроме вина, а в России с удовольствием заказывают коктейли, гости открыты для новых напитков. Что меня шокирует, так это фейсконтроль в барах — удивительно, что существует такая отдельная профессия.

 

Вообще, для меня церкви — символ России: когда после каникул в Токио я возвращаюсь в Москву и вижу золотые купола, то наконец понимаю, что вернулся домой. В Японии осталась моя семья, родные люди, но здесь я счастлив.

[рэйчел 51]

комментарии многие очень милые)

ну да, важно найти свою страну. мы не привязаны к своей национальности... надо стремиться туда, где сердце. 

можно быть японцем и обрести счастье в России) а можно и наоборот.

[Phantom 388]

• В России целая культура домашних тапочек. У всех членов семьи есть свои тапочки, в которые они переобуваются, приходя с улицы. Есть даже запасная пара для гостей.

   

Я - не славянка))) Терпеть тапочки не могу, ношу их, когда совсем уж невыносимо холодно.

Мне интересно всегда - у них на улицах так чисто? Или они постоянно полы драят?)))

 

В США миром правят кредитки и только кредитки.

 

 

Пф)) Сравнила)) Существовала бы у "нас" такая долгая история становления кредиток, мы бы тоже ими платили. В больших городах многие платят карточками. Мне, например, так гораздо удобнее.

 

Русские пьют его литрами. На работе, дома, в кафе. И обязательно с печенюшками или каким-нибудь десертом. На моей работе в России чаепития были чем-то вроде общественного мероприятия, и скоро я обнаружила, что стала пить чай — чашку за чашкой.

 

 

Странно. Потому что я такое могу сказать не о чае, а о кофе. Чай пьется в моем окружении либо для согрева в холод или простуду. либо теми, кто кофе по каким-то причинам не пьет вообще.

 

• Две входные двери в квартире

   

  Для меня это тоже очень странно)))

 

• Не показывать документы, заказывая алкоголь

   

   

У нас и при продаже спрашивают, и при заказе в кафе. У меня во всяком случае)))

Изменено 9 октября 2015 пользователем Phantom

[Phantom 388]

 

 

 

забавно)

молоко чем-то не понравилось)) у них оно стерилизованное что ли, чтобы совсем без вкуса? 

 

А что странного? Мне тоже молоко не нравится на вкус)))

 

Почему это вода на вкус отвратительная? Нельзя пить из-под крана? Странно) Ну, может, в Москве так.

 

У меня дома можно, но невозможно. Вода такая отвратительная, что на ней даже готовить нельзя!

 

 

Что дикого в квасе, особенно для немца?  

 

Не знаю, как для немца, а видела, как американцы пробуют. Когда им сравнивают квас с пивом, ассоциации нет никакой. А у многих "наших" есть ассоциация из-за солода.

 

 

 

- очень маленьким порциям в кафе_) ну неприлично маленьким, как он сказал)) 

 

 

Так и есть!

 

 

 

[vinden 1 028]

Мне в детстве окрошка казалась жуткой гадостью)

Мне и сейчас так кажется. Колбаса и лук, болтающиеся в квасе... Уф

[vinden 1 028]

"Воспитывая детей, русские делают много странного"

 

В Москве нужна целая деревня, чтобы вырастить одного ребенка, – и родители становятся частью этой деревни, хотят они того или нет», - пишет американка Донна Горман, прожившая в России четыре года, в газете Time. По ее наблюдениям, россияне воспитывают детей совсем не так, как американцы.

В России, например, на ребенке «не бывает надето слишком много одежды», отмечает Горман. Горе родителю-американцу, который выпустит своего ребенка на улицу в шортах и футболке в 16 градусов – ему тут же устроит головомойку первая встречная бабушка, делится своим опытом автор статьи. По мнению Донны Горман, ее ребенок должен сам решать, когда ему надеть свитер, а когда снять.

Однако в России детей начинают кутать еще до того, как взрослые успевают заметить смену сезона, удивляется она. По рассказу американки, все ее русские друзья настаивают на том, что, если не одеться потеплее, непременно простудишься. «Поэтому их дети надевают в школу зимние шапки, в то время как мои еще ходят в летних шортах».

Вообще у россиян особенные отношения с холодом. В Москве не принято заказывать холодные напитки в холодный день и нельзя сидеть на каменных ступеньках. Такие вещи, по мнению россиян, просто опасны – можно заболеть или застудить яичники. Зато совсем маленьких детей в России одевают в зимние комбинезоны, укладывают в коляски и вывозят на мороз на время дневного сна, недоумевает Донна Горман. Объясняют это тем, что детям нужен свежий воздух, и вообще, это – традиция.

Как отмечает журналистка, американцы всегда стараются найти способ сделать что-то новым, лучшим способом. Россияне же обычно предпочитают делать все так, как делали всегда. «Они имели дело с холодом тысячу лет, так что, возможно, они что-то знают», – предполагает автор статьи.

Другая особенность, о которой рассказывает Донна Горман, связана с занятиями балетом. По ее убеждению, детей отдают на эти занятия опять-таки по традиции – просто потому, что все так делают. Ее дочери хотели ходить на уроки балета в розовых пачках, однако у учителя оказались иные планы: девочки очень быстро поняли, что балет – это не забава и не игра, и бросили занятия.

Если американцы верят в то, что они правят в мировой поп-культуре, и гордятся своей лидирующей ролью в кино и музыке, то россияне находят предмет для гордости в своем прошлом, уверяет Time. Они учат детей, рассказывая им о деятелях искусства и писателях, творчество которых составляет их культурное наследие, и стараются сделать так, чтобы их дети разбирались в балете, поэзии, театре и музыке.

В России предполагается, что даже дети дошкольного возраста должны высидеть полноценную театральную постановку, делится наблюдением Донна Горман. Она признает, что многие из таких спектаклей ставятся на самом высоком уровне и специально для детей. При этом американка с удивлением обнаружила, что на представление в семь часов вечера собирается полный зал, хотя на следующий день детям нужно идти в школу. Она также подметила, что ради посещения театра родители в России обычно одевают своего ребенка в лучшие наряды. Очевидно, сводить детей в театр для них намного важнее, чем своевременно уложить их спать.

К слову, спать дети в России ложатся очень поздно, но при этом в детских садах их ждет ежедневный тихий час. Как отмечает издание, поздний отход ко сну касается детей любого возраста. Даже те, кто учится в начальной школе, нередко приходят домой около десяти вечера из-за дополнительных занятий иностранным языком или спортом. Помимо этого, предполагается, что они еще должны выполнить все домашние задания до того, как отправятся спать. Для россиян образование – не средство достижения цели, а сама цель. Кроме того, похоже, что они запуганы учителями, которые обычно пользуются большим уважением. Также никто из родителей не хочет быть вызванным в школу из-за того, что его ребенок не делает домашние задания.

Еще одно наблюдение, которым делится Донна Горман: в московском метро всегда уступают место беременным женщинам и женщинам с детьми. Число случаев, когда ей как беременной уступили место в транспорте в Вашингтоне, можно сосчитать по пальцам одной руки. Между тем в Москве ребенку никогда не придется ехать стоя в вагоне метро – взрослые всегда уступят место детям и их мамам. Это положительная сторона российской «деревни», отмечает американка.

Ее негативная сторона – это уже упомянутые русские бабушки, которые тут же выскажут родителям все, что они думают о них или об их детях, если им что-то не понравится, причем сделают это максимально громко и при всех, сокрушается Донна Горман. Сама она в таких случаях широко улыбается, как и положено иностранке, и проходит мимо, делая вид, что она ни слова не понимает по-русски.

 

https://russian.rt.com/inotv/2015-10-07/Time-Vospitivaya-detej-russkie-delayut

[клубничный лед 1 370]

псмотрев как в Европе ведут себя с детьми... короче, не понравилось мне то, что я увидела. 

[vinden 1 028]

псмотрев как в Европе ведут себя с детьми... короче, не понравилось мне то, что я увидела.

 

?)

На мой взгляд, детям "там" предоставляют больше свободы... Так учат самостоятельности.

Может, со стороны это иногда выглядит как отсутствие заботы и вседозволенность

[клубничный лед 1 370]

?)

На мой взгляд, детям "там" предоставляют больше свободы... Так учат самостоятельности.

Может, со стороны это иногда выглядит как отсутствие заботы и вседозволенность

да, как отсутствие заботы) пару раз наблюдала как при огромном скоплении народа ребёнок бродит совершенно один. или головой об асфальт бьётся, а родители читаю, не оращая на него внимания)

[Phantom 388]

Мне и сейчас так кажется. Колбаса и лук, болтающиеся в квасе... Уф

 

 

Аналогично.

 

 

В России, например, на ребенке «не бывает надето слишком много одежды», отмечает Горман. Горе родителю-американцу, который выпустит своего ребенка на улицу в шортах и футболке в 16 градусов – ему тут же устроит головомойку первая встречная бабушка, делится своим опытом автор статьи.

 

 

 

А причем тут какая-то ненормальная бабка к нормальным родителям, которые одевают детей по погоде?

 

 

 

 

В России предполагается, что даже дети дошкольного возраста должны высидеть полноценную театральную постановку, делится наблюдением Донна Горман. 

 

Это тоже не у совсем адекватных родителей, имхо.

[Медведица 1 680]

 

 

пару раз наблюдала как при огромном скоплении народа ребёнок бродит совершенно один

я такое наблюдаю и в нашей глубинке, и не пару раз, а довольно часто, как нахожусь в торговых центрах, где есть детские этажи и фудкорты, или на больших площадках. Буквально в субботу - ребенок сидит на полу и верещит, а мать ходит по магазинам, которые поблизости, спокойно ходит себе. К ребенку подходят взрослые, думая, что он потерялся, пытаются успокоить, что-то дознаться, и через какое-то время подбегает мать, что-то объясняет и убегает снова в магазин. И так несколько раз - я тоже пыталась подойти, мне девушка из ларька леденцов сказала - не стоит, и объяснила ситуацию.

Так штаа... 

[клубничный лед 1 370]

@Медведица,а там в парках, просто на улицах. Это предоставление свободы, видимо, и есть. А про пару раз я нгаписала. т.к. не живу там столько, сколько здесь. Так штаа)) 

Я не хочу описывать, но то, что я заметила там, у нас не видела.

Изменено 12 октября 2015 пользователем клубничный лед

[vinden 1 028]

да, как отсутствие заботы) пару раз наблюдала как при огромном скоплении народа ребёнок бродит совершенно один. или головой об асфальт бьётся, а родители читаю, не оращая на него внимания)

Крепкие же нервы у них)

Тут можно поворчать, что зато и родители потом от своих взрослых детей меньше заботы получают. Да?)

 

Меня из этой статьи зацепила фраза "Для россиян образование – не средство достижения цели, а сама цель". Что-то в этом есть

Изменено 12 октября 2015 пользователем vinden

[Avis 24]

Конечно же, у меня нет не только смайликов, но и возможности вставить видео. Поэтому вот так.

 

 

Говорите, образование -цель? И жестоко водят по театрам? ))))

[Phantom 388]

Меня по поводу русской еды забавляют эти видео:

 

 

[рычик 874]

про театральную постановку: скорее всего имеются в виду детские спектакли в кукольном театре, а не МХАТовские "Чайки". потому что в любом театре  репертуар для дошкольников и младших школьников идет в утренние или дневные часы и длительность их зависит от возраста. а вот дети среднего и старшего школьного возраста могут уже посещать и относительно взрослые сеансы, которые обычно в 6-7 вечера начинаются. домой приедут и сразу спать, ничего страшного в этом нет.

 

по поводу ребенка на подоконнике - крайностей хватает везде, в любой стране, зачем обобщать? или это обычная российская действительность?

[Avis 24]

зачем обобщать?

 

Ну, Донне -то Корман, можно обобщать, вот и я хочу

[рэйчел 51]

https://www.youtube.com/watch?v=1q3vd2b6iDk

[finn 1 672]

16 вещей, которые делают русские и которые могут показаться американцам странными

 

1. Красиво одеться, чтобы выйти в магазин

Русские, особенно жители больших городов любят одеваться. Встретить девушку при полном параде и на каблуках, вышедшую за покупками - обычное дело.

 

2. Присаживаться на минуту перед путешествием

Когда чемоданы уже собраны, русские присаживаются и сидят в тишине около минуты

 

3. Длинные и витиеватые тосты

Только очень ленивый русский выпьет просто "за здоровье". Серьезно. Готовьтесь слушать анекдоты и хитроумные цитаты.

 

4. Рассказывать анекдоты при любой удобной возможности

Русский может рассказывать что-то и вдруг заявить: "кстати, это напомнило мне один анекдот" и начать его рассказывать, даже если он вообще не имеет отношения к сути беседы.

 

5. Поздравлять друг друга на выходе из ванной или бани.

Они говорят “S lyogkim parom!”

 

6. Серьезно и развернуто отвечать на вопрос "Как дела?"

"Как дела?" В России этот вопрос подразумевает серьезный ответ, а не просто "Хорошо, спасибо".

 

7. Не улыбаться незнакомцам.

Никто не улыбается незнакомым людям, чтобы просто установить контакт. Улыбки - это то, что предназначено друзьям.

 

8. Отмечать Новый год более рьяно, чем Рождество.

Дерево для Нового года. Подарки для Нового года. Новый год - ГЛАВНЫЙ праздник зимы.

 

9. Постоянно пересматривать старые советские мультфильмы.

Ну, Погоди, Снежная королева, Бременские музыканты - среди самых любимых.

 

10. Называть всех женщин "девушка".

Если хочешь подозвать официантку: "Девушка!", хочешь обратиться к 50-летней даме - тоже можно "Девушка". И реальную девушку ты тоже называешь "Девушка". Все женщины, кроме бабушек - "девушки".

 

11. Садиться за стол поужинать и оставаться там часами.

Если компания русских села за стол, то они посидят, поедят, поговорят. А потом поговорят еще.

 

12. Всегда сохранять пакеты.

Серьезно. Русские никогда не выбрасывают пакеты. А в друг они пригодятся?

 

13. Готовить гораздо больше еды, чем нужно на компанию.

И большая ее часть будет содержать тонны майонеза.

 

14. Жить с родителями.

Часто бывает, что и бабушки с дедушками, и родители, и внуки живут в одной квартире.

 

15. Становиться друзьями с абсолютно незнакомыми людьми за 10 минут.

А потом приглашать их домой на чай.

 

16. Никогда не приходить в гости без подарка.

Это может быть торт, букет цветов (главное, нечетное количество), бутылка вина или шоколадные конфеты. Не важно как это выглядит, если ты это принес.

[finn 1 672]

Клаудио (Валенсия)

Я знаю людей и в других странах, которые так делают. А также русских, которые улыбаются и вообще абсолютно адекватны. Согласен лишь с другими пунктами, например, легендой о так называемой особой русской душе, в которую они верят или их ультрапатриотизме.

 

Кристофер (Коннектикут, США)

А мне это не кажется странным, меня вырастили довольно старомодные родители, а свою самостоятельную жизнь я начинал в Италии. И многие из этих обычаев кажутся мне вполне знакомыми и совсем не странными.

 

Гарри (США)

Не вижу ничего особенного в их традициях. Думаю, и они бы нашли некоторые наши обычаи странными. Я бы, пожалуй, не пригласил едва знакомого человека к себе домой, но это из-за того, какой контингент иногда разгуливает у нас по улицам. Русские явно более доверчивые люди.

 

Джо (Питтсбург, США)

У меня была русская соседка по комнате 3 года. Уверяю, что все это абсолютно в точку. Но подойдет и ко всем представителям Восточной Европы, а не только к русским.

 

Алиса (Москва)

Конечно, в основном все правда. Хотя пункт 14 подходит итальянцам даже больше.

 

Марко (Бразилия)

Простите, я не из России или США, но помимо некоторых пунктов, которые явно просто вошли в традицию, остальное - обычная вежливость. Я бы никогда не пришел в гости без какого-то презента. И не пригласил бы гостей, если не уверен, что еды всем хватит и не вскочил бы из-за стола, как только поел. Это не связано с национальностью.

 

Рэйчел (Торонто, Канада)

Обожаю пункт 2! Особенно перед большим и важным путешествием. Я научилась этому, пока жила в России. 

 

Надя (Словакия)

Чертовски верно. Когда вижу девчонку в спортивных штанах и кроссовках в супермаркете, уверена, она уж точно не из России.

 

Димитар (Болгария)

Помимо бани и жизни с родителями для Болгарии это тоже сгодится.

 

Анна (Австралия)

Мой муж живет в Австралии уже 20 лет и все еще присаживается перед поездкой. Он делает нереааально много еды к любому приему пищи, а если это для друзей, то хватит, чтобы накормить всю страну. И он очень щедрый в подарках, нормально дарить их тем, кто просто посмотрел в его сторону, вроде зубного врача или соседа. И я даже не буду упоминать о всяких суевериях.

[Phantom 388]

16 вещей, которые делают русские и которые могут показаться американцам странными

 

1. Красиво одеться, чтобы выйти в магазин

2. Присаживаться на минуту перед путешествием

3. Длинные и витиеватые тосты

4. Рассказывать анекдоты при любой удобной возможности

6. Серьезно и развернуто отвечать на вопрос "Как дела?"

7. Не улыбаться незнакомцам.

9. Постоянно пересматривать старые советские мультфильмы.

10. Называть всех женщин "девушка".

11. Садиться за стол поужинать и оставаться там часами.

13. Готовить гораздо больше еды, чем нужно на компанию.

15. Становиться друзьями с абсолютно незнакомыми людьми за 10 минут.

16. Никогда не приходить в гости без подарка.

 

 

Судя по всему, я - американка 

[Арина 208]

Судя по всему, я - американка 

Я тоже))