Перейти к содержимому


Фотография

Когда фильм лучше

кино экранизация книга

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 30

#1 annika

annika

    Фанат форума

  • Модераторы
  • 4 502 сообщений
1 246

Отправлено 11 Март 2015 - 10:46

Чаще всего, когда выходит экранизация какой -нибудь книги, можно услышать "книга лучше!". А встречалось ли вам, когда наоборот?

Для меня, например, "P/S/ Я люблю тебя" -фильм однозначно лучше, если бы книгу читала сначала, то скорее всего и не дочитала бы вовсе.


  • 0

#2 Рыська

Рыська

    Продвинутый

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 325 сообщений
117

Отправлено 11 Март 2015 - 10:58

Бойцовский клуб.

Книгу читала когда - тошнило) Но допинала все-равно, потому что не люблю оставлять не законченными.


  • 0

#3 клубничный лед

клубничный лед

    ((ºJº))

  • Модераторы
  • 4 049 сообщений
1 334
  • Откуда:Universe

Отправлено 11 Март 2015 - 11:19

Бойцовский клуб.

Книгу читала когда - тошнило) Но допинала все-равно, потому что не люблю оставлять не законченными.

та же фигня. я сначала фильм посмотрела. потом решила почитать. капец.. Паланик...это явно не мое)


  • 0

Живи так, чтобы люди, столкнувшись с тобой, улыбнулись, а, общаясь с тобой, стали чуточку счастливей. © Ошо


#4 Харт

Харт

    а hopeless romantic with a dirty mind

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 490 сообщений
322
  • Откуда:Русский Форкс

Отправлено 11 Март 2015 - 15:50

напоминает сегодня мой разговор с товарисчем одним.:

- Вы смотрели "Пролетая над гнездом кукушки"?

- Нет, я книги читаю

- Посмотрите

- Я читала

- Все таки посмотрите

- ....

- Там актеры хорошие снимаются

- ...

- Не пожалеете

:D  :D

 

Внимание вопрос: смотреть или нет?


  • 0

- Слушай, я серьезно. Завязывай с этим. Не бывает в небе китов. Киты не летают.

- Не знаю в чём твоя проблема, дружище, но мне тебя жаль.
 

35.gif


#5 Медведица

Медведица

    Звезда форума

  • Модераторы
  • 5 701 сообщений
1 554

Отправлено 11 Март 2015 - 16:20


Внимание вопрос: смотреть или нет?
конечно!
  • 0

cee7ca61f9e4.jpg


#6 Alexoff

Alexoff

    Друг форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 870 сообщений
130

Отправлено 11 Март 2015 - 16:29

А я сначала в игру СТАЛКЕР поиграл, потом фильм посмотрел, потом книгу прочитал. Больше всего игра понравилась.
  • 0

#7 ДобрыйДед

ДобрыйДед

    Дед форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 774 сообщений
269

Отправлено 11 Март 2015 - 19:27


Внимание вопрос: смотреть или нет?

Только если узнать другую точку зрения на историю рассказанную индейцем Бромденом )

По мне, так книга намного лучше.


  • 1

#8 Pandora

Pandora

    Фанат форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 349 сообщений
43

Отправлено 11 Март 2015 - 19:28

Чаще всего, когда выходит экранизация какой -нибудь книги, можно услышать "книга лучше!". А встречалось ли вам, когда наоборот?

Для меня, например, "P/S/ Я люблю тебя" -фильм однозначно лучше, если бы книгу читала сначала, то скорее всего и не дочитала бы вовсе.

Мне встречалось, когда не сравнивали вообще.


  • 0

#9 Харт

Харт

    а hopeless romantic with a dirty mind

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 490 сообщений
322
  • Откуда:Русский Форкс

Отправлено 11 Март 2015 - 19:59

Я помню, как я прочитала Завтрак у Тиффани и расстроилась из-за концовки. А потом посмотрела фильм и опять расстроилась, уже из-за того, что концовку изменили :)


  • 1

- Слушай, я серьезно. Завязывай с этим. Не бывает в небе китов. Киты не летают.

- Не знаю в чём твоя проблема, дружище, но мне тебя жаль.
 

35.gif


#10 Pandora

Pandora

    Фанат форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 349 сообщений
43

Отправлено 11 Март 2015 - 20:20

Я помню, как я прочитала Завтрак у Тиффани и расстроилась из-за концовки. А потом посмотрела фильм и опять расстроилась, уже из-за того, что концовку изменили :)

А чего расстраивалась, книжку отменили?


  • 0

#11 Харт

Харт

    а hopeless romantic with a dirty mind

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 490 сообщений
322
  • Откуда:Русский Форкс

Отправлено 11 Март 2015 - 20:27

А чего расстраивалась, книжку отменили?

потому что в книге хотелось одного, но автору виднее, расстроилась,смирилась, приняла. а в фильме сделали так, как хотелось мне изначально. но в книге то не так. а надо как там. поэтому опять расстроилась)


  • 0

- Слушай, я серьезно. Завязывай с этим. Не бывает в небе китов. Киты не летают.

- Не знаю в чём твоя проблема, дружище, но мне тебя жаль.
 

35.gif


#12 Гэндальф Серый

Гэндальф Серый

    Продвинутый

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 292 сообщений
77
  • Откуда:Валимар

Отправлено 11 Март 2015 - 21:24

Властелин колец. Бросил читать на середине. Толкин пишет, как ученый (коим он и был), а не писатель. Язык неинтересный. Куча моментов, исправленных в фильме, в книге - просто смехотворны.


  • 1

– В чём, в чём, а в этом ты ничуть не изменился, дорогой Гэндальф, – заметил Арагорн. – Как всегда, говоришь сплошными загадками!
– Загадками? – переспросил Гэндальф. – Да нет, нет, что ты. Я просто разговариваю сам с собой. Так поступали когда-то древние: обращались к самому мудрому в собрании, минуя остальных.


#13 Pandora

Pandora

    Фанат форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 349 сообщений
43

Отправлено 11 Март 2015 - 22:21

потому что в книге хотелось одного, но автору виднее, расстроилась,смирилась, приняла. а в фильме сделали так, как хотелось мне изначально. но в книге то не так. а надо как там. поэтому опять расстроилась)

Вай, история. Мне просто, я обычно ничего не хочу.


Властелин колец. Бросил читать на середине. Толкин пишет, как ученый (коим он и был), а не писатель. Язык неинтересный. Куча моментов, исправленных в фильме, в книге - просто смехотворны.

У меня в отношении фильма и книги Властелин колец полная идиллия. Засыпала я страниц через сорок, и на первой серии фильма.


  • 0

#14 клубничный лед

клубничный лед

    ((ºJº))

  • Модераторы
  • 4 049 сообщений
1 334
  • Откуда:Universe

Отправлено 11 Март 2015 - 23:06

Гэндальф Серый,мне книга тоже не пошла,но я ее давнооо пыталась прочитать) Как-нибудь попробую снова) 


  • 0

Живи так, чтобы люди, столкнувшись с тобой, улыбнулись, а, общаясь с тобой, стали чуточку счастливей. © Ошо


#15 Гэндальф Серый

Гэндальф Серый

    Продвинутый

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 292 сообщений
77
  • Откуда:Валимар

Отправлено 11 Март 2015 - 23:10

Гэндальф Серый,мне книга тоже не пошла,но я ее давнооо пыталась прочитать) Как-нибудь попробую снова) 

а я найду аудиокнигу. Книги про Поттера сейчас так и слушаю, чтобы заниматься попутно чем-то полезнее


  • 0

– В чём, в чём, а в этом ты ничуть не изменился, дорогой Гэндальф, – заметил Арагорн. – Как всегда, говоришь сплошными загадками!
– Загадками? – переспросил Гэндальф. – Да нет, нет, что ты. Я просто разговариваю сам с собой. Так поступали когда-то древние: обращались к самому мудрому в собрании, минуя остальных.


#16 Alexoff

Alexoff

    Друг форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 870 сообщений
130

Отправлено 11 Март 2015 - 23:10

Властелин колец. Бросил читать на середине. Толкин пишет, как ученый (коим он и был), а не писатель. Язык неинтересный. Куча моментов, исправленных в фильме, в книге - просто смехотворны.

Там после середины самое интересное. Тоже читал, засыпал потом лучше и лучше)


  • 0

#17 Alexoff

Alexoff

    Друг форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPip
  • 870 сообщений
130

Отправлено 13 Март 2015 - 13:31

Решил прочитать "Эра милосердия", пока не понял что лучше.


  • 0

#18 Pandora

Pandora

    Фанат форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 349 сообщений
43

Отправлено 13 Март 2015 - 23:20

Решил прочитать "Эра милосердия", пока не понял что лучше.

Это смотря какая концовка тебе будет лучше.


  • 0

#19 ум.оп.

ум.оп.

    Фанат форума

  • Модераторы
  • 2 593 сообщений
1 071

Отправлено 23 Март 2015 - 04:59

Говорят Ночной дозор снят круче в разы, чем Лукьяненко написал. 


  • 0

#20 Pandora

Pandora

    Фанат форума

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1 349 сообщений
43

Отправлено 23 Март 2015 - 05:49

Говорят Ночной дозор снят круче в разы, чем Лукьяненко написал. 

Дневной снят круче, потому что изменено содержание новелл книги Дневной Дозор. То есть это и то, отдельные (и замечательные) вещи. Просто в кино нет истории в книге, а есть другая, и наоборот.


  • 1





Темы с аналогичным тегами кино, экранизация, книга

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых

Яндекс.Метрика только для лиц старше 18 лет